|
Нацсовет может прекратить вещание российских каналов в Украине
(22 Июля 2008 12:28)
Нацсовет Украины по телерадиовещанию призывает российские СМИ прекратить спекуляции вокруг языковой проблемы, которые способствуют разжиганию межнациональных конфликтов.
Ведомство направило письмо в МИД Украины о возможных санкциях против зарубежных телеканалов, которые и далее будут представлять угрозу добрососедским отношениям России и Украины.
Письмо и комментарий к нему размещены на официальном сайте Нацсовета.
В ведомстве отмечают, что адаптация иностранных телепрограмм предусмотрена действующим законодательством Украины. На этой почве некоторые представители украинской телеиндустрии, провайдеры программной услуги развернули настоящую кампанию дезинформации общественности, заострения политического противостояния и социального напряжения, спекулируя на языковой теме.
При активной помощи отдельных российских телеканалов распространяются абсурдные утверждения о том, что Национальный совет требует от российских телекомпаний, распространяющих свои программы в кабельных телесетях Украины, перевода их программ на украинский язык. "Спекуляции на языковой теме стали чуть ли не главной темой сюжетов некоторых российских СМИ, и особенно это характерно для "РТР Планета". Непроверенная, тенденциозная, а часто и откровенно провокационная информация становится нормой для этого телеканала", - говорится в заявлении.
Однако язык телепрограмм никогда не был поводом для отказа провайдерам в праве транслировать российские каналы на территорию Украины. Так, из 45 иностранных программ, которые Национальный совет считает адаптированными к требованиям украинского законодательства и рекомендует для включения в украинские кабельные телесети, лишь 8 выходят в эфир на итальянском, английском, французском, немецком языках, остальные 37 - на русском. "Мы благодарны этим зарубежным телекомпаниям за обогащение информационной палитры нашей страны", - отмечают в Нацсовете.
Тем не менее, все попытки Национального совета цивилизовано, в соответствии с общепринятыми во всем мире законодательными, этическими и моральными нормами, выстроить отношения между зарубежными и отечественными субъектами деятельности в информационном пространстве Украины наталкиваются на истерическое сопротивление провайдеров программной услуги и некоторых российских СМИ, заявляют в ведомстве.
Нацсовет предупреждает российские телеканалы, что рассмотрит вопрос о правомерности их присутствия в кабельных телесетях Украины в случае продолжения дезинформирования зрителей и умышленных спекуляций на темах, которые провоцируют политическое противостояние, вредят добрососедским отношениям Украины и Российской Федерации.
Напомним, еще 15 июля представители Нацсовета подчеркнули, что не требуют от российских операторов кабельного телевидения перевода программ на государственный язык. Напротив, рекомендации о постепенном увеличении процента вещания на украинском языке относятся к украинским телеканалам.
Со своей стороны, один из операторов кабельного телевидения Донецка комментирует отказ Нацсовета в продлении его лицензии именно наличием неадаптированных российских телеканалов в сетке вещания. Его поддержал Донецкий горсовет, который намерен обратиться по этому вопросу в Верховную Раду.
В ответ на это Нацсовет 16 июля еще раз заявил, что отказ в продлении лицензии донецкой телерадиокомпании не связан с языковым вопросом, а причина кроется в несоответствии украинским законам о защите общественной морали, о рекламе и о защите интеллектуальной собственности.
При написанні використані матеріали::
Корреспондент.net
Останнi матерiали на тему "СМИ":
The Washington Times: Ющенко испортил оранжевую годовщину
Счастливые люди читают книги, а несчастные смотрят телевизор
Парламент Крыма оспорил в суде запрет на российские телеканалы
Журналы для мужчин признаны причиной неврозов
Фальшивий номер The New York Tіmes сповістив про закінчення війни в Іраку
Украина начнет себя рекламировать в зарубежных СМИ
The Independent: Ющенко подбросил игральные кости и не знает, как они упадут
В Украине начали отключать российское ТВ
Премьер-министр Чехии напал на фотографа
В России выходит фильм о последнем преступлении Буша
Останнi матерiали на тему "Статус русского языка":
Януковича обвинили в предательстве
Янукович ищет выход из хаоса в стране и видит его только в избирательных урнах
Шуфрич считает выход двух депутатов из коалиции инициированным Секретариатом
НСНУ призывает прокуратуру опротестовать решение Донецкого горсовета об ограничении обучения на украинском языке
Министра образования Украины хотят сделать персоной нон-грата
Минтранссвязи запретило транслировать иностранные песни в украинских поездах и самолетах
СБУ больше не будет наезжать на Харьковский горсовет
Верховна Рада зайнялася харківськими владцями - Добкіним і Кернесом
У Сєверодонецьку пройшов другий з’їзд депутатів усіх рівнів
БЮТ и НУ-НС обещают ввести украинский язык во все сферы общественной жизни
Останнi матерiали на тему "Україна - Росія":
Ющенко приготовил свою партию к войне с Россией, - КПУ
Ющенко проти, щоб Росія контролювала співпрацю НАТО та України
Ющенко требует от Тимошенко ускорить газовые переговоры
Киев напомнил Москве, что пора забирать Черноморский флот
"Росукрэнерго" уверяет, что не может рассчитаться с "Газпромом" из-за "Нефтегаза"
Україна винна Росії 2,4 мільярда доларів за газ?
«Нафтогаз» задолжал «РосУкрЭнерго» 2 миллиона долларов
Украина отказалась выдвигать России требования
Газ для Украины в 2009 должен стоить меньше 100 долларов, – Секретариат Президента
Секретариат Ющенко отрицает долги "Нафтогаза" "Газпрому" и считает сильно завышенной заявленную Россией цену на газ для Украины
|
ЗМІ
