|
Посол США в Украине Карлос Паскуаль: «Соединенные Штаты признают Президента Кучму законным Президентом Украины"
(12 Марта 2003 12:42)
Посол США в Украине Карлос Паскуаль заявляет об улучшении украинско-американских отношений. «Отношения улучшились, и я надеюсь, что улучшение продолжится, - отметил дипломат в интервью газете “День».
Посол выразил мнение, что и для Соединенных Штатов, и для Украины «лучше всего было бы иметь конструктивные отношения, которые бы приносили практическую пользу обеим сторонам».
Политику США в отношении Украины Паскуаль называет стратегией «отдельных поступательных шагов». По его словам, «сейчас было бы сложно представить себе идеальные отношения между Соединенными Штатами и Украиной из-за тех сложностей, которые мы пережили. Но мы верим, что можно открыть двери, ведущие к новому согласию и пониманию, что, в свою очередь, откроет возможности для отдельных поступательных шагов». Дипломат напомнил, что стратегические цели США в отношениях с Украиной «остаются последовательными и неизменными» - Соединенные Штаты, по его словам, поддерживают «развитие Украины как демократического государства с рыночной экономикой, интегрированного в евроатлантическое сообщество» и, «несмотря на трудности», остаются «преданными поддержанию контактов между нашими правительствами и нашими обществами на различных уровнях», что включает в себя контакты между правительственными чиновниками, парламентариями, ведущими политиками, представителями масс-медиа и гражданского общества, между военными. Последние Посол охарактеризовал как «весьма продуктивные» и отметил, в частности, укрепление взаимодействия между НАТО и Украиной.
Карлос Паскуаль упомянул о сотрудничестве «по улучшению бизнес-климата, развития малого и среднего бизнеса, решения проблем двухсторонней торговли и инвестиций», а также подчеркнул намерение Соединенных Штатов продолжить поддержание развитие «свободных масс-медиа и гражданского общества в Украине, потому что это фундаментальные основы развития демократического и прозрачного общества». «Мы продолжаем оказывать помощь украинским неправительственным группам, организациям масс-медиа, работающим над тем, чтобы содействовать большей прозрачности украинской политической жизни, чтобы помочь украинским гражданам получать те факты, ту информацию, которые помогут им сделать сознательный политический выбор. Как мы уже неоднократно отмечали в прошлом, не Соединенные Штаты или какая-либо другая страна должны делать выбор относительно будущей украинской политики. Но та конструктивная роль, которую мы можем сыграть, заключается в том, чтобы сотрудничать с теми организациями в Украине, которые содействуют созданию равноправного игрового поля для всех действующих лиц, создают возможности для честного и прозрачного политического выбора граждан Украины», - отметил Посол.
Говоря о позитивном опыте сотрудничества, Посол отметил усиление взаимодействия по экспортному контролю, готовность США оказать Украине помощь в усилении безопасности тех объектов, где находятся биологические, радиоактивные, ядерные материалы. С другой стороны, Карлос Паскуаль отметил, что США «оценили готовность Украины направить свой РХБ-батальон для возможного размещения в регионе Персидского залива на тот случай, если Ирак применит биологическое или химическое оружие».
«Я думаю, что для обеих сторон очень важно продолжать определять конкретные области, где наши страны имеют взаимные интересы, и важно делать вклад в решение региональных и глобальных вопросов. И если Украина будет последовательно осуществлять шаги, которые еще более приблизят ее к мировому сообществу в области экономики, в области борьбы с терроризмом, во внутриполитических процессах, то со временем это отразится на реализации интересов Украины, то есть, на превращении ее в равноценного партнера в международных делах», - подчеркнул Посол США.
Посол США высказал сомнение в конструктивности анализа того, какие ошибки были сделаны в прошлом. Конструктивным, по его мнению, «было бы сконцентрировать внимание и усилия на ориентированном на результаты позитивном подходе к будущему, и на этой основе определять, чего можно достичь». «Мы видим, что можем достичь результатов именно при таком подходе», - подчеркнул дипломат. В качестве примера такого подхода Паскуаль напомнил, что США «сыграли очень значительную роль в FATF для снятия санкций против Украины», а также заявил о поддержке Соединенными Штатами Украины в процессе ее присоединения к ВТО.
Что касается «горячих тем» в двухсторонних отношениях, Карлос Паскуаль, в частности, отметил, что политика США по вопросам «Кольчуг» «очень ясна». «Она заключается в том, что Соединенные Штаты и Украина могут не соглашаться по поводу определенных вопросов. Но обе стороны могут согласиться с тем, что важный урок, следующий из этой ситуации, — то, что мы можем сотрудничать в укреплении системы экспортного контроля Украины. И мы собираемся продвигаться вперед в этом направлении и превратить это сотрудничество в конструктивную динамику двухсторонних отношений», - подчернкул Посол.
Отвечая на вопрос, «чем еще нынешнее руководство Украины может добиться сдвигов в восприятии его руководством Соединенных Штатов», Карлос Паскуаль, в частности, отметил: «К сожалению, произошли определенные события, создавшие проблемы в отношениях на высшем уровне. Однако и Соединенные Штаты, и Украина при этом признают, что важно иметь конструктивные, позитивные отношения между нашими странами. И эти отношения должны базироваться на общих целях и принципах, которые, в нашем понимании, должны служить интересам обеих стран. Иногда субъективный фактор, фактор тех или иных личностей влияет на эти отношения. Однако политика двухсторонних отношений будет наиболее эффективной тогда, когда она будет базироваться на стратегических целях и перспективах. И я верю, что обе стороны преданы именно такому принципу построения отношений».
«Я хочу подчеркнуть, что Соединенные Штаты признают Президента Кучму законным Президентом Украины и его конституционные полномочия в руководстве внешней политикой Украины. Для существования конструктивных отношений между нашими странами мы будем поддерживать контакты с Президентом Кучмой. В последние месяцы была готовность обеих сторон подходить к делу именно так. В последние шесть недель мы достигли конкретных конструктивных результатов в таких областях, как вопрос FATF, ВТО, экспортный контроль, в вопросах безопасности, отношений НАТО—Украина. И хотя в данное время может не быть возможности для встречи между президентами, для обеих сторон очевидно, что мы можем сделать немало позитивного для развития отношений между нашими странами», - отметил Посол США.
Сообщив, что срок его пребывания на должности посла заканчивается летом, Паскуаль высказал сожаление, «что из-за возникших трудностей мы не сделали все шаги вперед, которые можно было сделать». «Но в то же время, - заметил дипломат, - есть вещи, превзошедшие мои ожидания. Это, например, консолидация гражданского общества и независимых масс-медиа, то, что украинские граждане проявляют больше активности и имеют свое видение того, какой они хотели бы видеть свою страну. Я уверен, что это в конечном итоге будет важнейшим фактором, который обеспечит Украине успех».
При написанні використані матеріали::
День
Останнi матерiали на тему "Продажа Кольчуги Ираку":
Пайфер: США не обнаружили в Ираке "Кольчуги"
Польша спросит у НАТО разрешение купить "Кольчуги"
Украина настаивает на расследовании обвинений в продаже "Кольчуг"
Кучма посетил станцию "Кольчуга" на мысе Лермонтова в Крыму
Паскуаль доволен посылкой украинского батальона РХБ в Кувейт
НАТОвские эксперты проинспектируют крымские военные объекты
Депутаты усилили госконтроль за торговлей товарами военного и двойного назначения
Позиция США по вопросу "Кольчуг" не изменилась. Доказательства не появились.
В Ираке есть оружие украинского происхождения, утверждает майор Мельниченко
Американський уряд відклав у "довгий ящик" питання щодо продажу "Кольчуг",
|